Thursday, September 23, 2010

Clases y Mi Programa

Mis clases empiezan está semana, entonces, debo explicar un poco del programa de Cornell. El programa es un intercambio entre Cornell y Cantabria. Los estudiantes de Cornell estudian en la Universidad de Cantabria su tercer curso. Todas las clases son iguales a las clases que tomaríamos en Cornell y son enseñadas en inglés si quieres. Tomamos las clases con estudiantes de Cantabria. Estos estudiantes cantábricos vendrán a Cornell el próximo año. El programa funciona el mejor por estudiantes de ingeniería de caminos o el medio ambiente, pero ingenierías mecánicas han hecho este programa también y es posible que otras ingenierías hagan el programa también. Además a las clases de ingeniería, puedes escoger cualquiera clase que es ofrecida, porque somos estudiantes completos en Cantabria. La mayoría toman una clase de español el primer semestre y una clase de arte prehistórica el segundo semestre. Ambas son enseñadas en español.

Entonces, Santander será mi ciudad por el próximo año. Santander es una ciudad pequeño. Tiene 180.000 ciudadanos. Atrae a visitantes durante el verano cuando hace buen tiempo y se puede disfrutar las playas. Hay casi diez playas en Santander, la más famosa es Sardinero. También hay montañas cerca la ciudad, entonces todo que hay en la ciudad es en las afueras. Cuando hace sol y calor, hay mucha gente en la playa, jugando al volibol o palas, tomando el sol, o nadando en el Atlántico. Santander tiene su propio equipo de futbol, Racing Santander, en la primera liga de España. Está situada en la costa norte de España una hora al oeste de Bilbao y más o menos cinco horas al norte de Madrid. Está en la comunidad autónoma de Cantabria. Cantabria es una de la más pequeño en España en población (16º de 17) y medida (15º). Santander es el capital de Cantabria y la ciudad más grande de Cantabria. No hay muchos edificios antiguos porque había un incendio en 1941. Destruyó la puebla medieval de la ciudad.

La Universidad de Cantabria es una escuela bastante joven, especialmente en Europa. Se fundó en 1972. Más de 11.000 estudiantes asisten a la universidad. De veras, la universidad es bastante fea, probablemente se debe a su edad. El campus es una línea de edificios, sin parques y quads o nada de eso. Es famoso por su Escuela de Caminos y su Escuela de Economía y Impresas.

My classes start this week, so, I should explain a Little about the program that I am doing. The program is an exchange between Cornell and Cantabria. Students from Cornell study at the University of Cantabria during their junior year. All of the classes are the same as what we would take at Cornell and are taught in English if you want. We take classes with Cantabrian students. These Cantabrian students will come to Cornell the following year. The program works best for civil engineering or environmental engineering students, but MechEs have done this program too and it´s possible for other engineers to do this program too. In addition to the engineering classes, you can choose from any of the offered classes, because we are full students at Cantabria. Most take a Spanish class the first semester and a prehistoric art class second semester.

So, Santander will be my city for the next year. Santander is a small city with 180,000 people. It attracts visitors during the summer when the weather is nice and you can enjoy the beaches. There are about 10 beaches in Santander, the most famous being Sardinero. There are also mountains near the city, so really the city is all about the outdoors. When it´s sunny and warm out the beach is full of people, playing volleyball or palas, tanning, or swimming in the Atlantic. Santander has its own soccer team, Racing Santander, in the top league of Spain. The city is on the north coast of Spain, an hour to the west of Bilbao and about five hours north of Madrid. It is in the autonomous community of Cantabria. Cantabria is one of the smallest in Spain in both population (16th of 17) and size (15th). Santander is the capital and the largest city in Cantabria. There aren’t many old buildings because there was a fire in 1941. It destroyed the medieval part of the city.

The University of Cantabria is a pretty young school, especially in Europe. It was founded in 1972. More than 11,000 students attend the university. Truthfully, the university is pretty ugly, probably due to its age and the fact it was mostly built in the 60s and 70s. The campus is just one long line of buildings, without any parks or quads or anything of the sort. Cantabria is famous for its civil engineering school and its business school.

1 comment: